Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По поводу карты и выдачи то всё зависит от модели АТМ. Одни модели отдают карту во время выдачи, другие после (но тут думаю можно просто жать "отмена" когда АТМ отчитывает кровные)
Также все модели выпуска после 2000х годов лочатся после того, как кто-то поднимет шторку бабломёта (карту...