Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если продавец уже отправил товар, то ловить нечего ( но стоит почту подержать какое-то время, вдруг это не последний заказ), если же ещё не отправил, то пишешь ему в лс, что адрес поменялся и пишешь свой. Спор в этом случае открывать незачем.